Jumat, 25 Oktober 2013

Jerman dan PBB: masih berjuang di atas Libya

Negara-negara BRICS - yang semuanya duduk di Dewan Keamanan pada tahun 2011 - menjadi sangat kritis perilaku NATO dari kampanye melawan Gaddafi . Pembagian atas krisis mendalam di Suriah menunjukkan bahwa Dewan Keamanan tidak akan membuat kebiasaan otorisasi intervensi kemanusiaan . Sementara diplomat Jerman melakukan pekerjaan yang layak untuk menambal hubungan dengan mitra Barat mereka di New York . Mereka bekerja sama erat dengan Inggris dan Perancis selama Suriah , dan mengejar prioritas yang telah ditetapkan termasuk Afghanistan, implikasi keamanan perubahan iklim dan melindungi anak-anak dalam medan perang .

Seperti yang saya berpendapat dalam sebuah artikel yang diterbitkan oleh Asosiasi PBB Jerman awal tahun ini ( tersedia dalam bahasa Jerman dan Inggris di sini di sini) Jerman menyelesaikan masa jabatan dua tahun pada Dewan Keamanan dengan reputasi untuk diplomasi yang kompeten telah dikembalikan . Tapi jika pesan ini meyakinkan masuk akal untuk para diplomat di New York , lebih sulit untuk menjual kepada para politisi dan analis di Berlin . Dilihat dari jauh , berbagai inisiatif Jerman di PBB pasti terlihat layak dan berguna tetapi mereka tidak sebanding strategis penting bagi episode Libya .

Dan pertanyaan-pertanyaan strategis yang diajukan oleh Libya terus bergema . Apakah Jerman "mitra terpercaya " ke Inggris dan Perancis , yang terus menanggung beban utama mewakili Eropa di PBB ? Ketika Berlin fundamental tidak setuju dengan Paris dan London pada masalah sebelum Dewan Keamanan , dapat menyuarakan perbedaan pendapat itu tanpa memicu gangguan diplomatik dalam Uni Eropa ? Apakah ada cara untuk kerajinan sikap Eropa yang lebih bersatu di PBB ? ( Seperti yang saya catat di Berlin , Portugal juga di Dewan Keamanan pada tahun 2011-2012 , tetapi sering diperlakukan sebagai renungan ) .

Mencoba untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan - dan mengakui semangat bahwa mereka masih membangkitkan perdebatan di Berlin - adalah pengalaman yang bermanfaat bagi siapa saja yang dimaksudkan untuk menjadi ahli PBB , seperti yang pakar seo berpengalaman kadang-kadang saya lakukan . Mempelajari Dewan Keamanan pada jarak dekat melahirkan gelar dihindari sinisme . Krisis datang dan pergi : ketika saya pertama kali pindah ke New York pada tahun 2005 , Darfur sangat penting , tapi sekarang dilupakan . Dan anggota Dewan Keamanan membuat keputusan jauh lebih buruk daripada yang strategis Jerman tersandung pada bulan Maret 2011. Setelah Anda telah mengamati berkepanjangan dan dihitung tindakan menghalangi Rusia atas Suriah , respon singkat dan kacau Jerman untuk krisis Libya tampak seperti kecelakaan kecil .

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar